Prevod od "spremim za" do Italijanski


Kako koristiti "spremim za" u rečenicama:

Kapetane, da li mi Washington nareðuje da se spremim za odbranu mesta koje ste pomenuli?
Washington mi ordina di difendere le Hawaii o la costa?
Odluèiti što da ne odjenem na posao, što da ne spremim za ruèak.
Non farsi mai vedere sul cantiere aggirarsi sempre nell'ombra.
Dušo, hoèeš da mi dodaš cipele, pa da te spremim za vrtiæ, ok?
Ehi, tesoro. Potresti portarmi le tue scarpe, cosi' ti preparo per andare all'asilo, ok?
A sada, inspektore... ako nemate ništa protiv, moram da se spremim za veèerašnju predstavu.
Ora, Ispettore... Se non vi dispiace, devo prepararmi per l'esibizione di stasera.
Ali mogu da se spremim za dan kada doðe.
Ma posso fare i preparativi per il giorno in cui potro' farlo.
Gosp. Hunt, naredjeno mi je da vas spremim za pokret, gosp.
Signor Hunt, mi e' stato ordinato di farla muovere da qui.
Moram da se spremim za posao.
Beh, io devo prepararmi per il lavoro.
Moram da idem da se spremim za zabavu veèeras.
Devo andare a prepararmi per la festa di questa sera.
Odoh da se spremim za posao.
Mi preparo per andare a lavorare.
A onda kada sam otišla da se spremim za zabavu moja haljina je nestala.
E dopo, quando mi stavo preparando per la festa, - il mio vestito scomparve.
U meðuvremenu, ja moram da se spremim za modnu reviju.
Nel frattempo io devo prepararmi per una sfilata di moda.
Onda.. Bolje da se spremim za školu.
Beh, sara' meglio che mi prepari per la scuola.
Sipam piæe i razmišljam da nešto spremim za jelo.
Mi prendo da bere e qualcosa da mangiare.
Moram da se spremim za veèeru.
Devo prepararmi per andare a cena.
Idem... kuæi da se spremim za sastanak.
Anche la... mia vita amorosa lo e'.
Moram da idem da se spremim za školu.
Devo prepararmi per andare a scuola.
Idem da se spremim za veèeru.
Vado a prepararmi per la cena.
Idem da se spremim za posao.
Vado a prepararmi per il lavoro.
Idem da se spremim za posao._BAR_
Mi devo preparare per andare al lavoro.
Stvarno moram da piškim a onda trebam da se spremim za posao.
Devo fare pipi' - e sono in ritardo. Faccio subito.
Moram da se spremim za ono s Opijem.
Devo prepararmi per la faccenda di Ope.
Verovatno treba da se spremim za ono što je u njoj.
Probabilmente sono più pronta adesso di quanto Io fossi allora.
Idem da se spremim za spavanje.
Mi preparo per andare a letto.
Moram da se spremim za Bar micvu.
Devo prepararmi per il mio Bar Mitzvah.
Zašto se ja spremim za 5 minuta, a tebi treba 100 godina?
Come faccio a prepararmi in 5 secondi, e tu in un'eternita'?
Kako da se spremim za bal kad ti tu sediš i ništa ne radiš?
Come posso essere pronta per il ballo se sei qui a non fare niente?
Stvarno moram da se spremim za školu.
Mamma. Devo davvero prepararmi per andare a scuola.
Idem da se spremim za krevet.
Vado a prepararmi per andare a dormire.
Izvini, ranije sam zatvorio veèeras kako bih mogao da se spremim za sutra.
Mi spiace, ho chiuso prima per preparare per domani.
Vidite, trebao bih da se vratim, da se spremim za veèeras.
Sentite, devo tornare al lavoro e preparare per stasera.
Ne, moram da budem spreman, da se spremim za ovu igru.
Ne vuoi uno? No. Devo prepararmi.
Ne mogu, moram da se spremim za žurku večeras.
Non posso. Devo prepararmi per la festa di stasera.
Reè koju izgovaram je "Izaði, jer moram da se spremim za sastanak".
Beh, quello che dico è "Fuori, perchè ho un appuntamento per cui prepararmi."
Samo hoæu da te spremim za tvoje veliko otkrovenje.
Sto solo cercando di prepararti per il grande momento.
Ma koliko volela striptiz klubove moram da se spremim za veèeru.
Per quanto ami gli strip club... devo prepararmi per una cena.
Složila sam se s Usherom jer bi žrtvovao sve kako bi doveo Brockharta u ured, što èini Conwaya slabim, spremim za poraz.
Ero d'accordo con Usher perche' lui sacrificherebbe qualsiasi cosa pur di eleggere Brockhart, rendendo in questo modo Conway debole, pronto a perdere.
0.7753758430481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?